Judul Asli : ANYA’S GHOST
Copyright ©
2011 by Vera Brosgol
Published by First Second [ an imprint of
Roaring Brook Press ]
Cover art & illustration by Collen Af
Venable
Penerbit : CV Curhat Anak Bangsa ; Muffin
Graphics [ PT. Mizan Pustaka ]
Alih Bahasa : Chris Saxon
Editor : Ahmad Mahdi
Desain Sampul & Isi : Dens
Proofreader : Windy Rachma Jingga
Lay-out Sampul & Isi : Deby Saputra
Cetakan I : April 2013 ; 228 hlm
Rate : 2 of 5 (untuk edisi terjemahan) | 4 of
5 (untuk versi bahasa Inggris)
Kisah ini menggelitik rasa penasaranku semenjak
awal melihat sajian ‘display’ di salah satu toko buku. Bukan saja mendapat
rekomendasi khusus dari penulis sekaliber
Neil Gaiman, Scott McCloud hingga
Hope Larson, melainkan juga nominasi penghargaan Will Eisner yang prestisius
untuk kategori Graphic Novel.
Sesuai dengan judulnya, tokoh utama dalam
kisah ini gadis remaja bernama Annushka Borzakovskaya atau yang lebih memilih
dipanggil Anya Brown, salah satu dari keluarga imigran Rusia yang pindah dan
menetap di Amerika. Berkat perjuangan sang ibu (tidak terlihat adanya sosok
ayah), Anya berhasil masuk dalam Hamilton High School – salah satu sekolah
swasta yang termasuk elite, yang tentunya berisikan siswa-siswa dari kalangan
kaya dan populer. Bisa ditebak Anya masuk dalam kategori mana. Ditambah dengan
konflik pribadi yang berbuntut pada pertengkaran dengan sahabat karibnya
Siobhan, serta ketidak-puasan dalam menghadapi kehidupan sehari-hari yang tak
sesuai impiannya (cantik, langsing, berambut pirang, punya pacar keren
sekaligus populer), maka suatu hari Anya memutuskan ‘bolos’ sekolah yang
mencari tempat menyepi jauh dari siapa pun juga.